-
1 résolution
résolution [ʀezɔlysjɔ̃]feminine nouna. ( = décision) resolutionb. ( = énergie) resolvec. ( = solution) solutiond. [d'image] resolution* * *ʀezɔlysjɔ̃1) ( décision) resolutionprendre la résolution de faire — to make a resolution to do, to resolve to do
2) Politique ( proposition retenue) resolution3) ( solution) resolution4) ( fermeté) resolve5) Mathématique, Musique, Médecine, Informatique resolution* * *ʀezɔlysjɔ̃ nf1) [problème] solving2) (= fermeté, décision) resolution3) INFORMATIQUE resolution* * *résolution nf1 ( décision) resolution; prendre une résolution to make a resolution; prendre de bonnes résolutions to make (good) resolutions; mes bonnes résolutions pour la nouvelle année my New Year's resolutions; c'est une bonne résolution it's a good resolution; prendre la résolution de faire to make a resolution to do, to resolve to do;2 Pol ( proposition retenue) resolution; voter une résolution to pass a resolution; la résolution 687 de l'ONU UN resolution 687;3 ( solution) resolution; pour une résolution pacifique du conflit for a peaceful resolution of the conflict;4 ( fermeté) resolve, resolution; manquer de résolution to lack resolve; agir avec résolution to act with resolve;[rezɔlysjɔ̃] nom féminin1. [décision] resolutionprendre la résolution de faire quelque chose to make up one's mind ou to resolve to do somethinga. [généralement] good intentionsb. [du nouvel an] New Year resolutionsla résolution d'une énigme/d'un problème the solution to an enigma/a problem5. [d'un écran] resolutionmauvaise/bonne résolution poor/high resolution7. OPTIQUE -
2 résolution
f1) опт. разрешающая способность, разрешение2) решение3) мат. резольвента•- résolution canonique
- résolution cohomologique
- résolution à diffraction limitée
- résolution par élimination
- résolution en énergie
- résolution d'une équation
- résolution flasque
- résolution graphique
- résolution horizontale
- résolution d'image
- résolution instrumentale
- résolution par itérations
- résolution limitée
- résolution numérique
- résolution en profondeur
- résolution projective
- résolution rigoureuse
- résolution spatiale
- résolution spectrale
- résolution temporelle
- résolution ultra-haute
- résolution verticale -
3 télévision haute définition
Télévision couleur au standard de 1250 lignes, avec un son stéréophonique numérique.→ rapport d'image 16/9Syn. TV HD fHDTV abbr.Television format of elongated shape and significantly higher resolution than current television providing a higher-quality picture in terms of colour, motion and clarity.→ 16:9 aspect ratioDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > télévision haute définition
-
4 TV HD
Télévision couleur au standard de 1250 lignes, avec un son stéréophonique numérique.→ rapport d'image 16/9Syn. TV HD fHDTV abbr.Television format of elongated shape and significantly higher resolution than current television providing a higher-quality picture in terms of colour, motion and clarity.→ 16:9 aspect ratio
См. также в других словарях:
Haute résolution — Résolution numérique Une image numérique est constituée de pixels. Un pixel n’a pas de taille bien définie. Pour représenter la taille d un pixel, il faut connaître la résolution utilisée pour représenter ce pixel. La résolution définit le nombre … Wikipédia en Français
multiplication d'images à haute résolution — raiškiųjų vaizdų dauginimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high resolution image replication vok. Bildvervielfältigung mit hoher Auflösung, f rus. мультиплицирование изображений с высокой разрешающей способностью, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Image Numérique — On désigne sous le terme d image numérique toute image (dessin, icône, photographie …) acquise, créée, traitée ou stockée sous forme binaire (suite de 0 et de 1) : Acquise par des Convertisseurs Analogique Numérique situés dans des… … Wikipédia en Français
Image numerique — Image numérique On désigne sous le terme d image numérique toute image (dessin, icône, photographie …) acquise, créée, traitée ou stockée sous forme binaire (suite de 0 et de 1) : Acquise par des Convertisseurs Analogique Numérique situés… … Wikipédia en Français
Image électronique — Image numérique On désigne sous le terme d image numérique toute image (dessin, icône, photographie …) acquise, créée, traitée ou stockée sous forme binaire (suite de 0 et de 1) : Acquise par des Convertisseurs Analogique Numérique situés… … Wikipédia en Français
Image numérique — L appellation « image numérique » désigne toute image (dessin, icône, photographie…) acquise, créée, traitée et stockée sous forme binaire[1] : acquise par des convertisseurs analogique numérique situés dans des dispositifs comme… … Wikipédia en Français
Haute Définition — Demande de traduction High Definition Television → … Wikipédia en Français
Haute definition — Haute définition Demande de traduction High Definition Television → … Wikipédia en Français
Haute définition — Demande de traduction High Definition Television → … Wikipédia en Français
Image par résonance magnétique nucléaire — Imagerie par résonance magnétique Pour les articles homonymes, voir IRM et MRI. L imagerie par résonance magnétique nucléaire (IRM) est une technique d imagerie médicale d apparition récente (début des années 1980) permettant d avoir une vue 2D… … Wikipédia en Français
Image à Résonance Magnétique Nucléaire — Résonance magnétique nucléaire Pour les articles homonymes, voir RMN. La résonance magnétique nucléaire (RMN), aussi dénommée par son application la plus connue l imagerie par résonance magnétique (IRM) , est une technique d’analyse chimique et… … Wikipédia en Français
